For more than twenty years Sultan Khan, a bookseller in Kabul, defied the authorities - be they communist or Taliban - to supply books to the people of Kabul. He was arrested,... Čítať viac
For more than twenty years Sultan Khan, a bookseller in Kabul, defied the authorities - be they communist or Taliban - to supply books to the people of Kabul. He was arrested, interrogated and imprisoned by the communists and watched illiterate ... Čítať viac
Túto knihu máme síce aktuálne na sklade, máme však už iba posledné kusy. Ak ju chcete mať rýchlo, ponáhľajte sa! Dodanie ďalších môže trvať dlhšie, zvyčajne do 31 dní.
Túto knihu máme síce aktuálne na sklade, máme však už iba posledné kusy. Ak ju chcete mať rýchlo, ponáhľajte sa! Dodanie ďalších môže trvať dlhšie, zvyčajne do šiestich dní.
Two weeks after September 11th, award-winning journalist Åsne Seierstad went to Afghanistan to report on the conflict there. In the following spring she returned to live with an Afghan family for several months.
For more than twenty years Sultan Khan defied the authorities - be they communist or Taliban - to supply books to the people of Kabul. He was arrested, interrogated and imprisoned by the communists and watched illiterate Taliban soldiers burn piles of his books in the street. He even resorted to hiding most of his stock in attics all over Kabul.
But while Khan is passionate in his love of books and hatred of censorship, he is also a committed Muslim with strict views on family life. As an outsider, Seierstad is able to move between the private world of the women - including Khan's two wives - and the more public lives of the men. And so we learn of proposals and marriages, suppression and abuse of power, crime and punishment. The result is a gripping and moving portrait of a family, and a clear-eyed assessment of a country struggling to free itself from history.
Máte o knihe viac informácií ako je na tejto stránke alebo ste našli chybu? Budeme vám veľmi vďační, ak nám pomôžete s doplnením informácií na našich stránkach.
“Prvýkrát v živote sa jej niekto niečo pýta a vyžaduje odpoveď. Chce vedieť, čo cíti, čo si myslí. Ale ona si nič nemyslí, lebo nie je zvyknutá mať na niečo názor. A presviedča sa, že nič necíti, lebo vie, že nesmie nič cítiť. Naučila sa, že človek sa za pocity musí hanbiť.”
?sne Seierstad žila štyri mesiace v rodine kníhkupca v Afganistane, aby ukázala, ako (dva týždne po 11. septembri) žijú obyčajní ľudia v tejto krajine. Silný patriarchát, nekonečné ponižovanie žien, každodenný strach z mužov, dohodnuté manželstvá - to je len zlomok z toho, o čom si prečítate v tejto knihe.
Napriek tomu, že táto kniha vo mne zanechala len negatívne pocity, rozhodne ju odporúčam každému, kto nad ňou premýšľa. Asne píše prvotriedne, takže sa to ľahko číta a je to skvelý zdroj informácií o bežnom živote v Kábule (spred 20 rokov, ale v mnohom stále aktuálne). Pomohla mi trochu pochopiť, prečo sa tam ľudia správajú tak, ako sa správajú, a síce to bolo obohacujúce, veľa sympatií to vo mne nevyvolalo. Napriek vysokej kvalite ešte musím dodať, že je to jedna z mála kníh, pri ktorej mi prišlo viackrát fyzicky špatne, asi hlavne preto, že neopisuje fiktívny dej, ale realitu. Pre každého, koho zaujíma Afganistan, čo sa tam deje, a ako sa tam žije ľuďom, alebo pre tých, čo hľadajú silný príbeh...
Presvedčivý, výstižný a žiaľ, aj veľmi smutný “portrét” afgánskeho národa, vojnových skáz, životných paradoxov či špecifických náboženských zásad. Kníhkupec z Kábulu však ponúka viac než “len” autentický pohľad do vnútra afgánskej rodiny…Autorka si dala skutočne záležať na ideálnom spojení každodenných situácií s podstatnými historickými faktami. V príbehu môžeme pozorovať aj veľa osobných nahliadnutí do vnútorného života a fungovania rodiny, avšak pri tom všetkom si autorka zachovávala objektívny pohľad a otvorenú myseľ. Počas čítania sa vo mne bilo viacero emócií….na jednej strane som bola fascinovaná detailami každodenného života a na druhej strane zdesená chudobou a nevedomosťou, ktoré sú v knihe znázornené. Tento príbeh určite odporúčam prečítať, keďže ide o pútavý spôsob, ako spoznať obraz sveta - avšak odlišného od západného spôsobu života. Pripravte sa ale na ťažké čítanie!
Po tejto knihe som siahla, pretože som ako laik chcela nahliadnuť a pochopiť, čo sa v tejto krajine dialo a deje politicky a aký to má dopad na život bežných ľudí, tradície, rodinný život a práva žien. Nemohla som urobiť lepšie. Autorka Asne Seierstad prináša príbeh celého Afganistanu prostredníctvom beletrizovaného príbehu jedinej rodiny. Okrem histórie a faktov sa pripravte na silné pocity a emócie.
Táto kniha sa nečíta ľahko, ale to ani je je jej cieľom. Nie je to rozprávka z Tisíc a jednej noci. Nepríjemne sa lepí sa telo ako ono afghanské sparno a púštny prach, ktorý sa neustále víri nad Kábulom, dosadá aj na čítajúcu dušu. Osudy rodiny "Chánovcov" sú nesmierne fascinujúce a vzhľadom na dokumentaristický štýl tejto knihy aj, dovolím si tvrdiť, veľmi precízne vykreslené. Nech sú akékoľvek (a rozhodne nie čiernobiele), čitateľ si ich chce nachvíľu pozvať k sebe domov, aspoň počas tých pár hodín čítania a prežívať ich príbehy. Aj keď, ako sa hovorí, by v ich koži nikdy byť nechcel. Za mňa výborné zobrazenie prostredia, postáv, aj celkovej atmosféry tejto krajiny v danom období.
Nuž a na záver - skutočný kníhkupec, ktorý pani novinárku inšpiroval, napísal knihu tiež - takú, v ktorej vraj znegoval všetko, čo Seierstad zdokumentovala počas pobytu v blízkosti jeho rodiny. Kde je teda presná pravda, (a či vôbec pri strete dvoch odlišných kultúr existuje), sa teda už asi nikdy nedozvieme.
Kniha ma ničím neprekvapila, ale nedá sa napísať, že bola zlá. V Afganistane je ťažký život a ženou by som tam byť nechcela. Štýl písania mi vyhovoval...čítala sa rýchlo a ľahko....len niekedy som sa strácala v menách.
Asne Seierstad odišla po teroristických útokoch na USA v roku 2001 do Afganistanu, aby spoznala a lepšie pochopila život, aký sa odohráva v krajine zmietanou konfliktami. Pol roka žije u jedného afgánskeho kníhkupca, kde sama vidí rozdiely života medzi krajinou, kde vyrastala ona (Nórsko) a Kábulom. Hnevá ju veľa vecí, či už je to potláčanie ženských práv, silný patriarchát v domácnostiach alebo diskriminácia všeho druhu. Napriek tomu Asne zostáva mesiace pozorovať mesto a jej obyvateľov, z čoho vzišla naozaj kvalitná reportážna práca!
Kniha dokázala nahliadnuť do ďalekej histórie Afganistanu, ukázala vojnu akou naozaj je.. vojnou o moc, nie o pravdu alebo náboženstvo. Mala som pocit, že sa kniha skôr zameriava na prežívanie ženy: ako si ich vyberajú budúci ženísi, čo za ne pýtajú ich otcovia, čo si môžu obliecť, kedy bude vyzerať ako prostitútka a kedy ako nepoškvrnená žena, právo prejaviť sa alebo pracovať. Vedeli ste napríklad, že zahaľovanie ženskej tváre sa začalo na začiatku 20. storočia a bolo to len výsadou bohatých? Dokonca v 50. rokoch aj tieto bohaté ženy odhadzovali burky, keď prišla liberálnejšia vláda. Kompletné zahalenie všetkých žien prišlo až po nastolení islamského režimu Talibanom.
Asne píše neuveriteľne, zaobaľuje svoje reportáže do príbehov, ktoré vie napísať tak pútavo, že knihu jednoducho neviete odložiť. Pokiaľ si od nej prečítate čo i len jednu knihu, budete chcieť prečítať všetky, pretože je jedna z mála reportérok, ktorá vie príbeh podať realisticky, dynamicky a hlavne! faktuálne pravdivo.
V tejto výbornej absyntovky sa dostaneme blízko k rodine afgánskej rodiny kníhkupca. Príbeh je vyskladaný z pozorovaní rôznych členov rodiny a rôznosť uhlov pohľadu posilňuje sugestivitu celej knihy. Pozorujúc hlavu rodiny na pävnom piedestály, jeho deti, matku, manželky, bratov.. ako sa ocitajú v zmene politického diania, ako to ovplyvňuje ich životy a konania vo viere islamu a tradícií.
Všeobecné známe bezprávie a postavenie žien v islamistických krajinách je zachytené veľmi citlivo ale aj bez okolkov. Smutné životy kde všetko ostáva skryté pod burkami. Paradoxne, ako som sa dozvedel, sú spájané s bohatstvom a nie sú podložené dlhosiahlou tradíciou.
Krutá metla talibanu, nespočetné množtvo zákazov a ministerstvo mravnosti?
Som štastný, že som tu kde som...
Ivan Tjutcev
Overený nákup
27.3.2021
Studia nefunkcnosti
Asne Seierstad sa v Afganistane uz nemoze ukazat. Nie teraz, a nie o sto rokov. Dostala by bitku hrubym konarom po chrbte, kym by cez latku nepresiakla krv. Potom by ju uvrhli do vaznice.
K tejto knihe potrebujete slnko. Idealne velke francuzske okno, silnu kavu zjemnenu mliekom a co najmenej oblecenia na sebe. Budete - ano - budete musiet sediet iba v trenkach a pomedzi citanie si objednate pizzu alebo pustite vasu americku hudbu zo spotify. To vsetko musite urobit, musite niekoho zhejtovat na fejsbuku a pripomenut si vlastne priority a vlastne.
Pretoze ked vas Asne Seierstad uvrhne do pribehu nefunkcnosti krajiny, vsetky tieto veci vam budu chybat. Nebudete hejtovat nic. Nie nahlas. Bude z vas posludna dcera, ktora bozkava nohy otcovi. Vydaju vas za muza, ktoreho nikdy nebudete milovat. Budete mladym muzom bez tela. Bez penisu a bez pohlavnych hormonov, ktore fyzicky nemozete pouzit. Budete clovekom vo frustrovanej spolocnosti, spolocnosti sprevadzanej Talibanom, dzihadom, mullami, nabozenskou policiou, patriarchatom, ale najma... najma a predovsetkym chudobou, nefunkcnostou a absenciou perspektivy. Samozrejme: toto je pohlad cez "zapadne filtre", iny mi vsak nedali a ja chcem napisat recenziu.
A este budete dakovat. Dakovat, ze Asne je presna ako skalpel - vidi ludom do duse a poplace si za nich. Ale najde, naozaj najde aj tie mensie (pre hrdinov vsak obrovske) criepky radosti a momentov stastie.
Ak ste si niekedy hovorili, ze toho mate vela alebo ze mate tazky zivot, zacitajte sa. Nespornym prinosom bude aj to, ze takto na dialku - A CHVALABOHU na dialku - precitite podstatu afganskej rodiny. Piliere a tradicie, na ktorych spociva.
Citajte, je to pozoruhodny a preciteny kaleidoskop ludi posedavajucich na brehu mora, ktore vyplavilo cely jeden stat menom Afganistan z vln obcianskych vojen, bujnej nabozenskej tradicie a vlastnych nevyriesenych komplexov. Naozaj si to precitajte.
Autorka v knihe opisuje jednu afganskú rodinu, na ktorej čele stojí kníhkupec. Je však hlavne o ženách, ich životoch v burkách a postavení v spoločnosti medzi mužmi v Afganistane. Veľmi by ma zaujímalo, ako sa majú členovia tejto rodiny teraz. Ťažké čítanie, ale veľmi zaujímavé.
za mna doposial najlepsia absyntovka a to ich mam precitanych zatial asi 10...
napriek slovu Taliban tato kniha nie je o vojne..nie su tam spominane ziadne vojnove zverstva typu odrezanych hlav a pod..je to kniha o uspesnom knihkupcovi a jeho rodine..
moze to zniet tak obycajne a nudne, no narozdiel od Slovenska je Afganistan uuuplne ina krajina s uuuplne inou kulturou...ludia ziju inak, spravaju sa inak...v istych momentoch som sa z toho smiala, v inych len nechapavo krutila hlavou...myslela som vsak na to,ze tato kniha je z roku 2002, takze mozno to tam uz vyzera inak..no od beznej europskej krajiny to je na mile vzdialene...pre mna to bol nepredstavitelny svet..
kniha je vlastne jeden dlhy pribeh, ktory je tak putavo napisany, ze sa to cita samo..
Tento príspevok prezrádza dôležité momenty deja, preto je skrytý, aby sme Vám nepokazili pôžitok z čítania.
Moja prva "absyntovka" a rozhodne nie posledna. Spisovatelka Asne je velmi talentovana, pri citani knihy som mala pocit, ze som spolu s nou a ostatnymi afganskymi zenami spinava, smradlava a upotena pod burkou, v ktorej nemozem dychat a nic nevidim. Uprimne hoci som si myslela, ze o Afganistane nieco viem, pri citani knihy som zazila kulturny sok. Obdivujem autorku, ze dokazala prezit v rodine s tak rozdielnym pohladom na zenu (ja by som tu spravodlivost nezniesla a utiekla by som) a potom nam ostatnym podala ocite svedectvo a velku osvetu o Afganistane - dozvedame sa vela o tom, co krajina zazivala pocas roznych politickych rezimoch, poucime sa z koranu o nabozenstve, dozvedame sa o kulture a tradiciach, o skolach, policii, chudobem homosexualite, laske a hlavne o velkej nespravodlivosti napachanej na zenach. Knihu velmi odporucam!!!
Asi som neprecitala stranku bez toho aby som si zakryvala usta a v duchu si hovorila - to snad ani nie je mozne.
Moja prvá, a určite nie posledná, "Absyntovka".
Rada by som vyzdvihla spojenie politických faktov s príbehom a osudmi jednej početnej afgánskej rodiny. Vlastním viacero kníh z arabského prostredia a táto sa medzi nimi určite nestratí.
Čítala sa ľahko a rýchlo, ale predsa v čítateľovi vzbudí i pár otázok a donúti ho zamyslieť sa.
Åsne Seierstad vyštudovala ruskú a španielsku filológiu a dejiny filozofie na Univerzite v Oslo. V rokoch 1993 a 1997 pracovala ako korešpondentka v Rusku a Číne. Ako novinárka na voľnej nohe je známa predovšetkým vďaka reportážam z vojnových zón (Kábul, Bagdad, Groznyj), za ktoré získala rad
významných novinárskych ocenení. Prvú knihu With their Backs to the World: Portraits from Serbia (2000) napísala vďaka pobytu na Balkáne, kde pracovala pre nórsku televíziu NRK.
Svoje spisovateľské zručnosti zúročila v 5 knihách, ktoré odzrkadľujú jej reportérsku prácu v Iraku, Afganistane, Srbsku, Čečensku a Nórsku, pričom svetovú slávu jej priniesla kniha Kníhkupec z Kábulu (2002), ktorá je jedným z bestsellerov v rámci nórskej literatúry všetkých čias (predaných viac ako dva milióny exemplárov), a ktorá bola preložená do viac ako štyridsiatich jazykov.
Prvým dielom Åsne Seierstad preloženým do slovenského jazyka je kniha Jeden z nás (2013, slovenské vydanie Absynt, 2016), v ktorej prijala výzvu opísať a vysvetliť najväčšiu tragédiu novodobých dejín nórskej spoločnosti.
Poznáte nový čitateľský profil?
Máte chuť pozrieť si všetky svoje recenzie na jednom mieste a podeliť sa o ne aj s ostatnými používateľmi? Aktivujte si čítateľský profil, kde môžete okrem iného zbierať knihomoľské odznaky, či zvyšovať si svoju knihomoľskú úroveň.
Brožovaná väzba
Brožovaná väzba
