KnihyBeletriaSci-fi a fantasyPríbeh služobníčky

Príbeh služobníčky - Margaret Atwood, Slovart, 2018

Pozrieť ukážkuUkážka

Príbeh služobníčky

Margaret Atwood

Margaret Atwood je kanadská spisovateľka, poetka, feministická a politická aktivistka. Je nositeľkou viacerých prestížnych literárnych ocenení vrátane Bookerovej ceny. Román... Čítať viac

: 4,3 226 hodnotení

1. diel série: Príbeh služobníčky

Vydavateľstvo: Slovart, 2018

344 strán: 5-6 hodín čítania

Pevná väzba s prebalom
Slovenčina

14,95 €

Na sklade > 5 ks
Posielame ihneď

Dostupné v 45 knižniciach. Požičať v knižnici

Ďalšie knižné vydania (16)

Príbeh služobníčky - Margaret Atwood, Epos, 2001

Pevná väzba
Slovenčina, 2001

Vypredané

Příběh služebnice - Margaret Atwood, Argo, 2017

Pevná väzba
Čeština, 2017

Na sklade 1 ks

-18 %

15,75 €

Ďalšie knižné vydania

Z kolekcie: Dizajn

AHA - Porekadlá

Kristína Bobeková a Tomáš Kompaník

9,90 €

Príbeh služobníčky

Margaret Atwood

4,3

14,95 €

Fikcie

Jorge Luis Borges

14,00 €

AHA - Hádanky

Kristína Bobeková a Tomáš Kompaník

Vypredané

Expedícia

Bea Uusma

4,8

19,99 €

Dracula

Bram Stoker

-18 %

22,54 €

AHA - Príslovia

Kristína Bobeková a Tomáš Kompaník

9,90 €

Jajkele pri káve s Tomášom Janovicom a Mirom Cipárom

Tomáš Janovic

11,99 €

Zobraziť viac kolekcií

Naši škriatkovia odporúčajú

Cestujúci - Ulrich Alexander Boschwitz, Absynt, 2024

Viac o knihe

#neplodnosť #feminizmus #život ženy #spoločenský úpadok #utópia #otroctvo

Margaret Atwood je kanadská spisovateľka, poetka, feministická a politická aktivistka. Je nositeľkou viacerých prestížnych literárnych ocenení vrátane Bookerovej ceny. Román Príbeh služobníčky potvrdzuje jej povesť veľkej prozaičky. Vo svojej tvorbe sa už viackrát vcítila do zložitej psychiky modernej ženy, no tentoraz sa obracia do budúcnosti. Pohľadom literárnej postavy Fredovej opisuje zákutia skryté pod pokojnou fasádou Gileádskej republiky. Fredova je národný majetok, je Služobníčka a vďaka priechodnými vaječníkom sa v Gileáde, kde pôrodnosť klesla na nebezpečne nízku úroveň, stáva vzácnym tovarom. V noci v prázdnej izbe si však Fredova spomína na časy, keď láska stála nad všetkým, ženy pracovali a milovali. Podľa románu bol nakrútený úspešný seriál, ktorý dostal prestížnu cenu Zlatý glóbus.

Pre zobrazenie tohto obsahu potrebujeme sušienky.
Povoliť cookies a zobraziť

Čítať viac

Originálny názov: The Handmaid's Tale

Počet strán: 344

Väzba: pevná väzba s prebalom

Rozmer: 130×210 mm

Hmotnosť: 462 g

ISBN: 9788055631837

Rok vydania: 2018

Edícia: EVG

Naše katalógové číslo: 300572

Jazyk: slovenčina

Preklad

Marián Gazdík

Pôvod: Kanada

1. diel série: Príbeh služobníčky

Vydavateľstvo: Slovart

Pre koho: pre ženy, pre mužov

Štýl: filozofický, psychologický, politický, napínavý, mysteriózny, tragický, humorný, duchovný

Kategorizácia

Našli ste nepresnosti? Dajte nám, prosím, vedieť!

Hodnotenia

4,3 / 5

226 hodnotení

	124
	60
	27
	11
	4

Recenzie Martinusákov

K čítaniu tejto knihy som sa odhodlávala niekoľko krát a až 4. pokus bol úspešný. Na Príbeh služobníčky potrebuje človek asi správnu náladu.

Každopádne, knihu som si prečítala po pozretí 4 sérii rovnomenného seriálu a dostala som od nej presne to, čo som potrebovala; viac ako od seriálu a zároveň menej.
Príbeh služobníčky je spoveď June/Freodvej, ktorá opisuje zmenu režimu na území niekdajšej USA. Opisuje svoje všedné dni, klasický život služobníčky. Pri čítaní knihy, som na rozdiel od seriálu cítila spolupatričnosť s June a dokázala som pochopiť jej činy.

Odporúčam všetkým milovníkom dystopie. Kniha je veľmi nadčasová a kebyže si ju prečítam v roku, kedy vyšla, asi by som bola prekvapená jej necenzurovaním silných tém.

Čítať viac

Iveta Janíková

Produktový špecialista

19. septembra 2019

Priznávam, že po tomto románe som siahla až s odstupom času, keď som zaregistrovala aj seriál, ktorý bežal v jednej našej televízii. Seriál som nesledovala a tak som si povedala, že prečo nie? A urobila som dobre.
Kniha je naozaj krásna. Dobre zvládnutý dizajn, vystihujúca obálka. A keď ju zoberiete do rúk, určite ju už nepustíte (samozrejme, ak máte radi takéto romány).
Celá kniha je vlastne o tom, že zvláštna doba si vyžaduje zvláštne činy. Pre niekoho možno nepochopiteľné, pre iného úplne v poriadku. Ponižovanie, fyzické tresty, smrť. Všetko v mene vyššieho záujmu a vyššej moci. Nemáš právo, nedočkáš sa pomoci. Pokiaľ si nepomôžeš sám. A vlastne o tom je aj náš život.
A čitateľom by som radila, ak vás láka seriál, prečítajte si najprv knihu. Urobte si vlastný úsudok, nenechajte sa pomýliť zbytočne natiahnutým a komerčným, seriálovým dejom. Kniha je len kniha a je to originál. Prajem krásny čitateľský zážitok.

Čítať viac

19. marca 2019

Kniha, ktorú by si mal prečítať každý

Dystopický román od Margaret Atwood opisuje svet, v ktorom sú ženy s priechodnými vaječníkmi pokladom, ktorý však nemá žiadne práva. A ak nie si služobníčka, manželka alebo teta, potom si určite nepohodlná, žiješ vo vyhnanstve alebo si mŕtva. Román, ktorý poukazuje na to, ako by mohol vyzerať štát budúcnosti, v ktorom vládnu iba privilegovaní muži a fanatické náboženstvo. Túto knihu by som zaradila do povinného čítania.

Čítať viac

Knihu som prečítal. Alebo kniha bola prečítaná. Vôňa navlhnutých novín. Prečo sa však nevraví, že kniha prečítala vás? Práve skrz ňu sa lepšie spoznáte. Načriete do svojho vnútra. Ako do studňe. Temnota, fetiš. Sypké, slnkom vyblednuté tehly. Úzkosť a beznádej. Avšak stále držia pokope. Ako kasty. Gilead. Zrada? Ležím v posteli a nedokážem prestať. Otupený a bezmyšlienkovitý, zhrozený. Zbavený názoru. Rozporcované kusy ženských tiel sa mi kotúľajú poza myseľ. Ako pomaranče. Musím kúpiť pomaranče. Mlieko, vajcia, kuracina, vysiace, vetrom rozhýbané telá na sivom múre. A sex. Chýba mi sex. Priesvitné vzorované záclony. Neznášam sex. Som len stroj. Cítim ešte? Vôňa cigaretového dymu. Som stále schopný emócií? Prestávam existovať. Chcem však pred tým ešte niečo ukradnúť. Pero, knihu, uschnutý kvet. Nemôžem. No verím. Kontext je všetko.
“Nolite te bastardes carborundorum”.

Čítať viac

Monika Zbínová

Publico manager & eknihy

20. júla 2018

Dystopia, v ktorej je najvzácnejším tovarom žena so zdravými vaječníkmi schopná rodiť. Podľa knihy ktorej bol natočený aj úspešný seriál. Nepopieram, že je to dobre napísané, ale u mňa sa to medzi srdcovky nedostalo.

Odporúčam pre: feministky

Čítať viac

Námet? Famózny! Pocity? Zmiešané...
Skláňam poklonu autorke za príbeh, ktorý vytvorila. Fascinujúce..., ALE!
Naozaj by som ocenila, keby Gildeánska republika najmä pravidlá, ktoré obyvatelia museli dodržiavať, boli čitateľovi podané hneď na začiatku, a nie rozkúskované po celej knihe. Pôsobilo to na mňa mätúcim dojmom, rovnako ako retrospektíva v tomto príbehu. Musím povedať, že som pokračovala v čítaní najmä kvôli zaujímavému námetu, ale štýl akým ho autorka podala, mne osobne vôbec nesadol. Posledných 50 strán som sa konečne nemusela nútiť do čítania, lebo v deji nastal nejaký zvrat a čakala som, čo z toho vyplynie. Tlieskam za záver knižky, ktorý sa mi páčil asi najviac. Vďaka záveru príbehu som začala pozerať seriál.
Výsledok? Ešte sa mi nestalo, aby ma seriál bavil oveľa viac ako jeho knižná mama.

Čítať viac

Viac hodnotení od ľudí z Martinusu

Recenzie čitateľov

Alžbeta Szomolaiová

Overený zákazník

12.7.2020

Klasika v knižnici

Výborný nadčasový scifi román z roku 1985.
Svet, kde stratili ženy takmer všetky práva- hlavne Služobnice, ktoré sú majetkom domácnosti a držia si ich na reproduktivne účely. Svet, kde všetko ovládali Tety, Manželky a Velitelia a každý má v živote funkciu, ktorú plní a nikto nemá celkom slobodnú vôľu.
Odporúčam prečítať, táto kniha by mala byť súčasťou každej knižnice. Čítať viac

Alžbeta Jánošíková

Overený zákazník

12.6.2020

Netradičný príbeh o tradičných hodnotách

Sloboda. Moc. Postavenie žien a mužov v spoločnosti. Autorka sa snažila svoj príbeh postaviť najmä na týchto hodnotách, na ktorých nám v živote záleží. Spočiatku som bola sklamaná, že som sa na konci knihy nedozvedela, ako skončil osud hlavnej postavy, no možno to ani nebolo podstatné. Skôr u mňa kniha vyvolala pocit, aby sa čitateľ zamyslel nad mocenským patriarchátom v krajine a jeho dôsledkoch v každodennom živote. Čítať viac

Andrea Žalobínová

Overený zákazník

11.6.2020

Klasika zaradená medzi žánre sci-fi a dystopický príbeh, takáto kombinácia sa nevidí často. Prvé strany sa čítali rýchlo, príbeh ma vtiahol do seba, ale po krátkom čase moje nadšenie vyprchalo. Dej je písaný veľmi dôkladne a čitateľ pozná každý krok hlavnej hrdinky, až to miestami príde otravné. Myšlienka knihy je však veľmi zaujímavá, život žien je opísaný v úplne inom ponímaní, akoby sme sa vrátili do minulosti, kedy nemali vlastné práva a boli majetkom mužov. Páči sa mi ten paradox časov, že minulosť sa opakuje v budúcnosti. Príbehu chýba dynamika, autorka často využíva retrospektívny štýl písania a viac sa zameriava na politiku a realitu okolo žien a mužov. Niekedy bolo ťažké zorientovať sa v deji a koniec bol neukončený, čo skôr vyvoláva ďalšie otázky ako ponúka odpovede. Čítať viac

Nadšenie a mierne sklamanie v jednom

Margaret Atwood je nepochybne veľmi talentovaná autorka s darom pre slovo, príbeh ma jedinečný námet a úžasne sa jej metaforicky podarilo vyjadriť postavenie v žien spoločnosti (ako ho vidia niektorí anti-feministickí nadšenci aj dnes).

Na druhej strane som stále čakala na moment, v ktorom príde zlom a kniha sa pre mňa stane nezabudnuteľnou, ako ju mnohí opisujú. Žiaľ, ten moment neprišiel a celkový dojem mi vyšumel do prázdna.

Oceňujem do detailov prepracované myšlienky postavy, dialógy ich však nedokázali dôsledne kopírovať, chýbal im šmrnc a emócie.

Ak bol cieľ len znázorniť, ako sa Fredova cítila - bez hlbších prejavov citov, stratená a zranená v novom svete, potom sa to Atwood podarilo. Čítať viac

Gabriela Pauliková

Overený zákazník

15.4.2020

Myšlienka knihy bola originálna a veľmi zaujímavá, no ani to nenahradilo pre mňa tie ťažkopádne a zbytočné pasáže, ktoré som niekedy naozaj už len preletela očami.
Naozaj ma zaujalo možno posledných päťdesiat strán, ktoré som čítala bez prerušenia a chcela som vedieť, čo ďalej...
Musím však povedať, že aj keď sú ohlasy na knihu dobré alebo menej priaznivé, môj postoj je možno ovplyvnený tým, že nerada čítam diela, kde sú ženy bezmocné a kde mám chuť s nimi zatriasť, poprípade prefackať.
Pozitívne hodnotím to, že som sa po dočítaní naozaj zamyslela... je toto všetko možné? Naozaj k tomu spejeme? Čítať viac

Príbeh služobníčky

Po knihe som siahla na základe seriálu, o ktorom som počula. Síce som ju prečítala pomerne rýchlo, ale nijako ma neoslovila. Čítať viac

Od knihy som sa nevedela odpútať, no posledné kapitoly som len tak tak dokopala. Môjmu vkusu táto kniha ulahodila. Takisto sa tam nachádzajú hlbšie myšlienky ponújakúce priestor na ďalšie rozmýšľanie aj počas toho, ak práve nemáte knihu v ruke. Čítať viac

Hana Hana

Overený zákazník

24.1.2020

Napriek tomu, že všetci okolo mňa mali rozpozeranú už asi tretiu sériu seriálu, kniha sa mi dostala do rúk bez toho, aby som ja sama videla čo len jednu epizódu. Nemusela som teda porovnávať a iba si vychutnať majstrovstvo Margaret Atwoodovej. Príbeh služobníčky som čítala v českom preklade a nemám pocit, že by som mu mohla niečo vyčítať. Práve naopak - k niektorým myšlienkam som sa vracala, tak sa mi páčili, ako ich Atwoodová vyjadrila. A hoci som sa s hlavnou postavou celkom nevedela stotožniť a jej myšlienky a konanie som nie vždy chápala (popravde, pri jej seriálovej dvojičke toho chápem ešte menej :-)), predsa si ma jej rozprávanie získalo a rozhodne s Atwoodovou nekončím po tejto knižke. Silný príbeh nielen pre matky, ale myslím si, že kto má deti, bude to prežívať trošku viac. Čítať viac

Považujem za smutné, že keď už v slovenčine raz za desaťročie vyjde nejaké dôležité dielo žánru sci-fi nedá si vydavateľstvo tú námahu, aby ho, okrem peknej obálky, vyslalo do sveta aj s kvalitným prekladom. Čo z toho, že Slovart kúpil kvalitnú zahraničnú obálku, takže kniha pekne vyzerá, keď zároveň použil starý Gazdíkov preklad, za ktorý by sa mal menovaný hanbiť ako pes a bojovať všetkými silami, aby ho už nikdy nik nepoužil a on ostal zabudnutý v temnej literárnej histórii? V tej monštruozite, hodnej všetkých prekladateľských anticien, rozprávačka Veliteľovi striedavo, a podľa všetkého náhodne, raz tyká, inokedy vyká a to občas dokonca aj v rámci jednej strany (str. 207 „Musíš byť dobrý aspoň v niečom,...“, str. 207 „...možno by ste mi mohli vysvetliť). Asi podľa toho ktorou nohou práve v to ráno Gazdík vstal z postele. To je však stále nič oproti jeho meneniu významu viet, občas až za hranicu zrozumiteľnosti. Absolútna hanba, snáď ešte nikdy som nebol po dočítaní tak naštvaný, že mi vydavateľ a prekladateľ pokazili zážitok z knihy. Nečítal som české vydanie, no len ťažko si predstaviť, že by mohlo mať sprasenejší preklad, pri výbere knihy tak určite siahnite radšej po českej verzii. Samotnej knihe, dielu M. Atwoodovej dávam 4*, avšak slovenskému vydaniu od Slovartu 2*. Čítať viac

Mária Sadecká

Overený zákazník

26.12.2019

Knihu som prečítala jedným dychom. Síce som videla najprv seriál, ktorému by teda stačili prvé dve série, zvyšné sú už zbytočné... Kniha je však fantastická! Prinúti čitateľa zamyslieť sa nad vecami, ktoré sú pre nás síce bežné, ale vlastne by nemuseli byť... Dej je strhujúci, hlavná postava veľmi zaujímavá, bavilo ma objavovať jej postoje, myšlienky, zážitky. Aj keď táto kniha bola pomerne desivá, odporúčam každému! Čítať viac

Predošlé 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ďalšie

Predošlé 5 Ďalšie

Recenzie, kritiky

Príbeh služobníčky (Zuzana Švecová), citajto.com

Vydavateľstvo Slovart

Vydavateľstvo Slovart pôsobí na slovenskom knižnom trhu od roku 1991. Od začiatku sa snaží prinášať čitateľom knihy, v ktorých rovnako dôležitú úlohu zohráva obsah i forma, teda v ktorých sa kvalitný a náročný obsah spája s polygraficky i výtvarne bezchybnou formou. Prináša na knižný trh hodnotné knihy popredných slovenských i svetových spisovateľov, monografie špičkových výtvarných umelcov i modernú literatúru pre deti a mládež. Nechce sa stať najväčším vydavateľstvom na Slovensku, no chce byť vydavateľstvom najlepších kníh.

Vydavateľstvo vzniklo roku 1991 ako dcérska spoločnosť „účastinnej spoločnosti pre zahraničný obchod Slovart“, ktorá existovala od roku 1970. V čase vzniku sa vydavateľstvo zameriavalo na vývoz kníh do zahraničia, neskôr postupne na vydávanie kníh v slovenčine a češtine.

Pri knihách človek vopred nevie, čo to všetko prinesie. Vo vydavateľstve Slovart však pracujú ľudia, ktorí majú radi knižky, preto si vyberajú podľa toho, čo pokladajú za dobré a samozrejme, že pritom ešte uvažujú aj o tom, čo si kúpi niekto iný.

A na ktorú knihu sú vo vydavateľstve Slovart najviac hrdí ?

"Určite tých kníh, na ktoré sme právom hrdí, bude dosť za viac ako 25 rokov fungovania vydavateľstva. Pre vydavateľstvo je najkrajší moment vymyslieť si knihu, nájsť na ňu správnych autorov, dať jej dokonalú formu, a potom zožať s knihou úspech. To je zhmotnenie vydavateľského remesla."

Čítať viac

14,95 €

Top autori

Top série

Príbeh služobníčky

Kniha

E-kniha

Audiokniha

Čítaná

14,95 €

15,75 €

20,92 €

12,95 €

10,95 €

14,50 €

11,50 €

19,01 €

18,50 €

10,95 €

11,95 €

15,68 €

Z kolekcie: Dizajn

Z kolekcie: Môj knihomoľský plán

Z kolekcie: Seriálové knihy

Z kolekcie: Najlepšie knihy roka 2018

Z kolekcie: Cez všetky bolesti ostali silné

Naši škriatkovia odporúčajú

Viac o knihe

Nahlásiť chybu

Hodnotenia

Recenzie Martinusákov

Recenzie čitateľov

Recenzie, kritiky

Vydavateľstvo Slovart

Príbeh služobníčky

Kniha

E-kniha

Audiokniha

Čítaná

14,95 €

V ktorých knižniciach majú túto knihu?