Zjednodušené čítanie na vedomostnej úrovni A2 od José Martí. Hlavnú úlohu tohto príbehu hrá mágia. Mágia sprevádza čarovného raka, ktorý splní tri želania drevorubači, ktorý je "pod papučou" svojej manželky. A malému mužíčka pomôže v jeho sne obstáť v skúškach a vziať za manželku princeznú. Na konci príbehu ale budú mať väčšiu úlohu než mágia talent a nadanie. Strany reálií knihy sú venované témam: autor José Martí a jeho rodisko Havana, recept tortilla de patatas, ostrov Kuba (Cuba). Priložené audio-CD obsahuje čítaný text knihy, prípadne aj doplnkové počúvanie (napr. hudobné úryvky), kniha samotná obsahuje množstvo cvičení pre prácu s textom a návrhy projektové práce.