Oscarový tvorca legendárneho filmu Americká krása (1999) Sam Mendes vo svojom novom projekte dokazuje pravdivosť známej ľudovej múdrosti o tom, že tehotenstvo je drina. V prípade mladej dvojice Burt (John Krasinski) a Verona (Maya Rudolph) to platí dvojnásobne. Nájdenie vhodného "hniezda" im zrovna nejde a ako sa dieťa prihlási o slovo, majú pred sebou ešte dlhú cestu.