Prečítate na zariadeniach:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartfón či tablet s príslušnou aplikáciou
  • Počítač s príslušnou aplikáciou

Nie je možné meniť veľkosť písma, formát je preto vhodný skôr pre väčšie obrazovky.

Viac informácií v našich návodoch

Prečítate na zariadeniach:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartfón či tablet s príslušnou aplikáciou
  • Počítač s príslušnou aplikáciou

Viac informácií v našich návodoch

Prečítate na:

Neprečítate na:

Ako čítať e-knihy zabezpečené cez Adobe DRM?
TOP #47
Audiokniha
Audiokniha: Moja čínska dekáda (Pavel Dvořák ml.)
Audiokniha
TOP #47
Audiokniha
Audiokniha: Moja čínska dekáda (Pavel Dvořák ml.)
Audiokniha

Moja čínska dekáda TOP #47
Audiokniha

Audiokniha Moja čínska dekáda je osobná a úprimne napísaná. Čitateľ s autorom prežije najkrajšie, najvtipnejšie a najšokujúcejšie momenty jeho života v Číne, ako aj najťažšie a... Čítať viac

4,9 124 hodnotení
Vydavateľstvo
Publixing a Vydavateľstvo RAK, 2022
Interpret
Dĺžka
5:14

Audiokniha Moja čínska dekáda je osobná a úprimne napísaná. Čitateľ s autorom prežije najkrajšie, najvtipnejšie a najšokujúcejšie momenty jeho života v Číne, ako aj najťažšie a najsmutnejšie... Čítať viac

  • MP3 na stiahnutie
  • Slovenčina

9,95 €

Ihneď na stiahnutie
Chcete vyskúšať čítanie ušami? Na vypočutie audioknihy vám postačí telefón. Pre čo najjednoduchšie počúvanie odporúčame našu aplikáciu. Viac informácii nájdete tu.

Naši škriatkovia odporúčajú

Viac z kolekcie

Najlepšie jarné čítanie ušami

Viac z kolekcie

Čítanie do ucha

Audiokniha: Moja čínska dekáda (Pavel Dvořák ml.)
Audiokniha
9,95 €

Viac o audioknihe

Pavel Dvořák nikdy netúžil precestovať svet. Túžil spoznať Čínu. Ale tak, ako ju pozná málokto! Po štúdiách na čínskej univerzite sa mal vrátiť domov, ale namiesto toho zavolal rodičom, že sa už nevráti. Z malej slovenskej dediny sa presťahoval do dvadsaťsedemmiliónového Šanghaja.

Začiatky bez zázemia, peňazí a známostí boli ťažké, ale otvorili Pavlovi dvere do života v Číne. Spoznal tu svoju čínsku manželku, uchytil sa ako tlmočník, sprievodca a napokon aj majiteľ cestovnej kancelárie. Vďaka svojej pestrej práci precestoval Čínu od severu na juh a od západu na východ. Nazbieral bizarné a vtipné zážitky z ciest, čínskych tovární, medzinárodných korporácií, politických rokovaní, ale aj čínsko-slovenského manželstva a rodinného života, o ktoré sa v tejto audioknihe s čitateľmi otvorene podelí.

Vo viac ako tridsiatich kapitolách sa rozpísal o tých najlepších zážitkoch, čo ho v Ríši stredu za tie roky stretli. Napríklad:

- ako vyzerá život čínskych študentov a svet mládeže, ktorá v obrovskej konkurencii bojuje o miesto, ale aj ako funguje táto dynamická spoločnosť a ako sa líši od nás
- aké to bolo spontánne sa presťahovať do takmer tridsaťmiliónového mesta bez zázemia a známostí
- aké je to byť súčasťou čínskej rodiny, s čínskou manželkou a čínskou svokrou
- o bizarných zážitkoch z tlmočení pre malé firmy, či obrovské korporácie
- ako sa stretol s čínskym prezidentom a slávnym hercom Jackie Chanom

Audiokniha Moja čínska dekáda je osobná a úprimne napísaná. Čitateľ s autorom prežije najkrajšie, najvtipnejšie a najšokujúcejšie momenty jeho života v Číne, ako aj najťažšie a najsmutnejšie. Autor, sinológ a tlmočník čínštiny Pavel Dvořák nakoniec Čínu naozaj spoznal tak, ako ju pozná iba málokto. A vďaka tejto audioknihe ju spoznáte aj vy. Pavel Dvořák je tiež autorom obľúbených audioblogov Cesty Čínou.

Našli ste nepresnosti? Dajte nám, prosím, vedieť!

Nahlásiť chybu alebo škodlivý obsah

Máte o knihe viac informácií ako je na tejto stránke alebo ste našli chybu? Budeme vám veľmi vďační, ak nám pomôžete s doplnením informácií na našich stránkach.

Hodnotenia

4,9 / 5
112
9
0
2
0

Ako sa páčila audiokniha vám?

Recenzie Martinusákov

Martinus
13
Špecialista zákazníckeho servisu
19. apríla 2024

Čína nie je len Čínsky múr, Zakázané mesto či Terakotová armáda. Čína sú ľudia, zážitky, kultúra. Síce som nikdy v Číne nebola, no vďaka tejto knižke som sa do nej mohla pozrieť aspoň očami Pavla Dvořáka. Vtipne opisuje svoju cestu životom a cestu, ktorá ho doviedla práve do Číny.

Hneď na začiatku knižky sme sa dozvedeli, že to je miesto, kde vždy chcel ísť. Ako sa mu to podarilo a aké vtipné, bizarné, ale hlavne prekvapujúce zážitky mu táto cesta priniesla sa dočítate práve tu. Ponárame sa do tajov tlmočníctva čínštiny, ale aj zisťujeme, aký vlastne ľudia v Číne sú. To sa v príručkách rozhodne nedozviete. A ako dopadne taká čínsko-slovenská svadba, či návšteva Slovenska sa dozviete práve v tejto knižke.

Je veľmi ľahko a príjemne napísaná a ešte lepšie sa číta. Odporúčam každému, kto sa chce pobaviť a zároveň si urobiť predstavu ako sa v Číne žije.

Recenzie čitateľov

Lenka Tomašcová
Neoverený nákup
28.3.2023
Supeer
Kniha je perfekne a pútavo napísaná. Prečítala som ju "rýchlosťou blesku".
Obrázky sú výborným spestrením.
reagovať
Vlado Kostič
Neoverený nákup
19.3.2023
Papierové knihy, okrem odborných, takmer nečítam. Za poslednych 10 rokov som prečítal asi 3. Túto som si kúpil v papierovom prevedení po pozretí niekoľkých dielov vynikajúceho sérialu o Číne od autora na RTVS2. Prečítal som ju v jednom ťahu počas víkendu. Úplne zmenila môj pohľad na Čínu.
reagovať
4
Overený nákup
3.3.2023
Pana Pavla Dvořáka sleduji na internetu již několik let. Vynikající přiblížení života v pro nás zcela neznámé Číně a to z pohledu člověka, který tam žije prostý život. Perfektní!
reagovať
Katarína
Neoverený nákup
2.3.2023
Od tejto knihy som mala velke ocakavania, kupila som si ju len na zaklade toho, ze ma tak vysoke hodnotenie. Nic extra to ale nebolo. Viac ako pribeh to je opis vsetkeho mozneho, vratane cinskych tovarni, niektore odstavce som preskakovala, lebo boli uplne nezaujimave. Prva kapitola je o tom, ako sa ucil cinstinu a prisiel do Ciny, druha je opis jeho prac, co bolo najnezazivnejsie a tretia mala byt o jeho vztahu a manzelstve, o tom som sa ale minumum dozvedela, lebo zas tam bol opis vselicoho a zas zacal pracou. Kniha predrazena a vobec toho nie je hodna. Tesne pred tymto som citala Hanu od Aleny Mornstajnovej, co je literarny skvost, a to bolo ako vymenit luxusne auto za deraveho trabanta. Sorry. V e-knihe je len par obrazkov a nenachadzaju sa tam odkazy (QR kody) ktore su v knihe.
reagovať
myos071s
Neoverený nákup
5.2.2024
Prepáčte za dosť oneskorenú odpoveď, no ako môžete porovnávať historický vojnový román k cestovateľskej knihe? Cestovanie a objavovanie kultúr a ich zaujiímavostí, hlavne o Číne, je moje obľúbené takže u mňa sa kniha v podstate čítala sama. A určite niesom sama. Zaujímavé a niekedy aj menej známe informácie, ktoré sa človek len tak nedozvie. V knihe je priblížený život Pavla ktorý v Číne začínal od nuly a vypracoval na úspešného a šťastného človeka, to vie aj dodať motiváciu ísť si za svojimi snami. Možno to nie je žáner či kniha pre vás, ako vidíte na recenziách, iným sa veľmi páčila. :)
Denisa
Neoverený nákup
28.2.2023
Moja cinska dekada
Vtipne,s kopou zaujimavych informacii,mozno mi chybali tie kriticke informacie,ktore hybu nasimi zivotmi,avsak autor zije v Cine,a kto chce s vlkmi byt,musi s nimi vyť,preto mu to nevycitam.
reagovať
Klára
Neoverený nákup
24.2.2023
Tak dobrú knihu som dávno nečítala.
Úžasná kniha. Prečítala som ju za pár dní, úplne ma pohltila. Až mi bolo ľúto, že som ju dočítala. Veľa som sa nasmiala, niekedy sa mi tlačili slzy do očí. Krásne obrazky a obal sú čerešničkou na torte. Dúfam že bude ďalšia podobná kniha.
reagovať
Zuzana Károlyová
Neoverený nákup
21.2.2023
Moja čínska dekáda (Pavel Dvořák)
Moja čínska dekáda bola výborná! Muž ju dostal na Vianoce a v kuse nám z nej čítal, v aute, doma, kdekoľvek, a aj keď nám nečítal, stále sa smial.
Zažili sme Čínu akoby z prvej ruky, žiadne "učesané" ničnehovoriace texty akože pre turistov. Civilne, s láskou, s nadhľadom, ľudsky, zároveň brutálne zaujímavo, naozaj bolo ťažké odtrhnúť sa od počúvania. Úplne som sa do štýlu písania Pavla Dvořáka zamilovala.
V knihe sú zároveň odkazy na blogy a videá, zážitok si teda môžete ešte predĺžiť a zintenzívniť.

P.S.: Od Vianoc mám v zozname prianí "ísť pozrieť nebo do Číny".
reagovať
Zuzana
Neoverený nákup
26.1.2023
Dvořák čína
super knižka, človek sa veľa dozvie o tejto krajine (Čína), dokonca aj prostredníctvom pridaných QR kódov s odkazmi na videá o danej téme naviac naživo vo videu, celkom iný zaujímavý pohľad autora z osobných skúseností
reagovať
ZUZANA KOPRDOVA
Overený zákazník
19.1.2023
Moja čínska dekáda = moja najmilšia kniha roka 2022
Moja čínska dekáda je pre mňa osobne knihou roka 2022. Útla (o to šikovnejšia do tašky), obohacujúca a pekná. Pridávam do knižnice vzácnych klenotov rodiny Dvořákových, kde sú všetky Stopy dávnej minulosti, Rytier a jeho kráľ, Barbora Celjská, Pod vládou ženy, atď. Vždy, keď sa vrátim k týmto knižkám ma vždy a znovu zahreje pocit z tých všetkých nádherných príbehov, fotografií a textov. Takže fakt, že autori tieto knihy tvorili s takou láskou a vášňou, či už k histórii, fotografii alebo k cestovaniu, cítite na každej jednej stránke kníh. Myslím, že preto sú také úžasné. Záverom len toľko, že ďakujem za to všetko a vy čo ju nemáte, rýchlo objednávajte :)
reagovať
Petr Vaculčík
Neoverený nákup
19.1.2023
Výborná audiokniha
Knihu jsem si koupil ve verzi audio. Pavla Dvořáka sleduji delší dobu na jeho kanále youtube. Kniha mne nadchla. Popisuje osobní zážitky ze života čínských obyvatel i vlastní zážitky. U některých příběhů jsem se musel smát nahlas. Je napsána humorným způsobem. Doporučuji.
reagovať

Rodný kraj má korene, ktoré prerastú dušu človeka tak, že nikdy nezabudne, kde sa cítil prvýkrát milovaný.
Kniha: Pustovník: Slzy zeme (Vladimír Štefanič)
Pustovník: Slzy zeme
  • Vladimír Štefanič