Čitateľský klub Martinus
Kniha: Letná stávka (Emily Henry)

15,90 €

Pri nákupe nad 49 €
poštovné zadarmo

Prečítate na zariadeniach:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartfón či tablet s príslušnou aplikáciou
  • Počítač s príslušnou aplikáciou

Nie je možné meniť veľkosť písma, formát je preto vhodný skôr pre väčšie obrazovky.

Viac informácií v našich návodoch

Prečítate na zariadeniach:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartfón či tablet s príslušnou aplikáciou
  • Počítač s príslušnou aplikáciou

Viac informácií v našich návodoch

Prečítate na:

Neprečítate na:

Ako čítať e-knihy zabezpečené cez Adobe DRM?

Letná stávka

Dvaja spisovatelia, leto pri jazere a romantická komédia na spadnutie

Autorka ľúbostných románov a nevyliečiteľná romantička, ktorá náhle prestala veriť v lásku. Intelektuálny spisovateľ s tajomným osudom, ktorý sa ocitol v slepej uličke. A jedna... Čítať viac

4,2 117 hodnotení
Vydavateľstvo
Aktuell, 2022
320 strán
6-7 hodín čítania

Autorka ľúbostných románov a nevyliečiteľná romantička, ktorá náhle prestala veriť v lásku. Intelektuálny spisovateľ s tajomným osudom, ktorý sa ocitol v slepej uličke. A jedna bláznivá letná stávka, ktorá možno zmení všetky ich doterajšie predstavy o... Čítať viac

  • Brožovaná väzba
  • Slovenčina

15,90 €

Na sklade > 5 ks
Posielame ihneď
Táto kniha sa môže na cestu ku vám vybrať prakticky okamžite! Ak si ju objednáte do 13:00 v pracovný deň, odošleme vám ju ešte dnes, inak najneskôr nasledujúci pracovný deň.
Sledovať dostupnosť

Dostupné v 35 knižniciach. Požičať v knižnici

Ďalšie knižné vydania (7)
  • Kniha: Letní sázka (Emily Henry)
    Pevná väzba s prebalom
    Čeština, 2021
    Na sklade 1 ks
    Túto knihu máme síce aktuálne na sklade, máme však už iba posledné kusy. Ak ju chcete mať rýchlo, ponáhľajte sa! Dodanie ďalších môže trvať dlhšie, zvyčajne do štyroch dní.
    -15 %

    17,81 €

  • Kniha: Beach Read (Emily Henry)
    Brožovaná väzba
    Angličtina, 2020
    Na sklade > 5 ks
    Táto kniha sa môže na cestu ku vám vybrať prakticky okamžite! Ak si ju objednáte do 13:00 v pracovný deň, odošleme vám ju ešte dnes, inak najneskôr nasledujúci pracovný deň.

    12,95 €

  • Kniha: Beach Read (Emily Henry)
    Brožovaná väzba
    Angličtina, 2020
    Do 12 – 17 dní
    Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 12 – 17 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

    17,67 €

  • Kniha: Plyazhne chtyvo (Emily Henry)
    Pevná väzba
    Ukrajinčina
    Na sklade 4 ks
    Túto knihu máme síce aktuálne na sklade, máme však už iba posledné kusy. Ak ju chcete mať rýchlo, ponáhľajte sa! Dodanie ďalších môže trvať dlhšie, zvyčajne do 23 dní.
    -5 %

    9,69 €

  • Kniha: Plyazhne chtivo (Emily Henry)
    Pevná väzba
    Ukrajinčina, 2023
    Na sklade > 5 ks
    Táto kniha sa môže na cestu ku vám vybrať prakticky okamžite! Ak si ju objednáte do 13:00 v pracovný deň, odošleme vám ju ešte dnes, inak najneskôr nasledujúci pracovný deň.

    18,40 €

  • Kniha: Verliebt in deine schönsten Seiten (Emily Henry)
    Brožovaná väzba
    Nemčina, 2020
    Viac ako 30 dní
    Tento produkt je na objednávku a jeho dodanie môže trvať aj viac ako 30 dní. Urobíme však všetko pre to, aby sme vašu objednávku odoslali čo najskôr a o jej ceste vás budeme včas informovať.
    -5 %

    17,05 €

  • Kniha: Beach Read Deluxe Edition (Emily Henry)
    Pevná väzba
    Angličtina, 2024
    Vypredané
    Ach, mrzí nás to, z tejto knihy sa už predali všetky výtlačky a nemáme ju na sklade my ani vydavateľ :( Teoreticky však môžete mať šťastie v niektorých iných obchodoch, ktoré ešte nepredali posledné kusy.

Naši škriatkovia odporúčajú

Viac z kolekcie

Autorská knižná kolekcia - Ivica Ďuricová

Amor Towles - Od autora knihy Džentlemana v Moskve
Kniha: Letná stávka (Emily Henry)
15,90 €

Viac o knihe

Autorka ľúbostných románov a nevyliečiteľná romantička, ktorá náhle prestala veriť v lásku.
Intelektuálny spisovateľ s tajomným osudom, ktorý sa ocitol v slepej uličke.
A jedna bláznivá letná stávka, ktorá možno zmení všetky ich doterajšie predstavy o šťastných koncoch.


Augustus Everett je uznávaný autor náročnejšej prózy, January Andrewsová píše ľúbostné bestsellery. Zatiaľ čo jej knihy sa končia happy endom, jeho postavy stíhajú tragické osudy.
Augustus a January sú skrátka dokonalé protiklady.
V podstate ich spája len to, že nasledujúce tri mesiace strávia v susedných plážových domoch pri Michiganskom jazere a že obaja uviazli v spisovateľskom bloku.

Až kým jedného pochmúrneho večera, a tak trochu nečakane, títo dvaja spolu neuzavrú stávku, ktorá ich má vyslobodiť z tvorivej krízy: Augustus strávi leto písaním romantického príbehu so šťastným koncom a January sa pokúsi napísať seriózny román. Ona ho v rámci hľadania inšpirácie vezme na romantické výlety ako z filmu, kým on jej naplánuje rozhovory s preživšími členmi samovražedného kultu (ako inak).
Ich plán je geniálne jednoduchý: obaja dopíšu knihu a nikto sa do nikoho nezamiluje. Len či...
Naše katalógové číslo
1006591
Originálny názov
Beach Read
Počet strán
320
Väzba
brožovaná väzba
Rozmer
145×210 mm
Hmotnosť
416 g
ISBN
9788089873401
Rok vydania
2022
Štýl
romantický, humorný
Jazyk
slovenčina
Preklad
Pôvod
Spojené štáty, zahraničný
Vydavateľstvo
Aktuell
Pre koho
pre ženy, new adult
Kategorizácia

Našli ste nepresnosti? Dajte nám, prosím, vedieť!

Nahlásiť chybu alebo škodlivý obsah

Máte o knihe viac informácií ako je na tejto stránke alebo ste našli chybu? Budeme vám veľmi vďační, ak nám pomôžete s doplnením informácií na našich stránkach.

Kúpte spolu
Kniha: Letná stávka (Emily Henry)
Kniha: Ty, ja a naše výlety (Emily Henry)
31,37 €

Hodnotenia

4,2 / 5
57
34
20
3
3

Ako sa páčila kniha vám?

Recenzie Martinusákov

Martinus
14
Manažér kníhkaviarní
25. júla 2022
Letná stávka

Táto kniha je o láske…nie len o tej romantickej.
Je o vzťahoch…nie len o tých partnerských.
Je tento príbeh o šťastných koncoch?
Pre každého je šťastný koniec niečo iné…
No zároveň je to kniha, pri ktorej si oddýchnete a budete mať pri jej čítanými miestami úsmev na perách.
Napísaná s humorom, čítaná s ľahkosťou :)

Recenzie čitateľov

16
Overený zákazník
27.10.2024
Augustus Everett je autor náročnej prózy, ktorá má od romantiky ďaleko asi tak, ako má Nitra od Sydney, a to ešte idete cez Sibír peši. Jeho knihy končia tragicky presne ako všetky moje doterajšie pokusy schudnúť.
January Andrewsová píše príbehy s romantickým klišé, predvídateľnýmizápletkami, sladkými sexi hrdinami a jej knihy majú s realitou asi toľko spoločné ako ja s Claudiou Schiffer.
Obaja však majú spoločné jedno - tvorivú krízu. Dokázal by Gus napísať romantické klišé a January zasa naopak knihu podľa skutočnej udalosti? V stávke je všetko...
Kým Januarysvojho nového známeho vodí po tých najromantickejších miestach, on jej dohaduje s rozhovory s ľuďmi, ktorí prežili peklo na zemi..
A je vlastne Gus až taký nový známy?
Čakala som predvídateľnú romantickú linku, priamu ako rýchlik z Bratislavy do Košíc. Tento rýchlik však odbočil ešte do Hornej Strehovej, Dolného Lopašova, potom to prudko struholvo Vrútkach na tretiu koľaj... proste to bola jazda!
Kniha je o vzťahoch, avšak nie len tých partnerských, ale aj rodinných. O tom, ako je niekedy lepšie nevedieť. O tom, ako vás odhalenia môžu priviesť na miesta, kde by ste sa inak nikdy nevybrali. O odpustení. O nových začiatkoch. Ale aj o láske, ktorá môže vzrásť doslova medzi kýmkoľvek. A že aj keď nikto z nás nie je dokonalý, každý si ju zaslúži.
A opäť raz dielo, ktoré pripomenie, že treba žiť pre daný okamih, lebo zajtra tu už byť nemusíme.
Preto sa snažmevyťažiť maximum z každej príležitosti, venujme sa blízkym, čítajme vždy, keď sa dá (Je v pekle knižnica? Neviete niekto?). Hlavne si život užívajme, máme ho len jeden.
Pokiaľ hľadáte príjemnú letnú oddychovku, veľmi odporúčam. Opisov akurát, humoru akurát, lásky akurát... nádherný balans.
reagovať
21
Overený zákazník
28.8.2024
Zvyčajne nečítam takéto žánre, ale potrebovala som niečo "neseriózne" na dovolenku (výber nebol na základe obálky), no a nakoniec to ani nebolo až také neseriózne :D Ale bolo to super. Bolo to vtipné, milé, skutočné. Občas to bolo trápne vďaka slečne hlavnej postave, ktorá mi občas neskutočne liezla na nervy a mám pre ňu jednu radu - netreba robiť predčasné uzávery plus, život sa netočí iba okolo teba... Gus bol úžasný, kvôli nemu dávam hviezdičku navyše! Romantika za mňa fungovala na 100%. Rivalitu z výšky, alebo čo to chcelo byť, som totálne nepochopila. Fajn bolo aj to, že sa neriešil iba ich vzájomný vzťah,ale bolo tam toho viac. Preklad bol skvelý. Určite si od autorky prečítam aj ostatné diela.
reagovať
Martinus
10
Overený zákazník
24.3.2024
Letná stávka
Emily Henryová

LETNÁ STÁVKA


January je spisovateľka ľúbostných bestsellerov,príbehov,ktoré majú šťastné konce.
Až do chvíle kým nepríde na to čo urobil jej otec.V písaní sa jej nedarí,ani v osobnom živote,ocitá sa bez peňazí.Voľky- nevoľky či sa jej to páči alebo nie ocitne sa v otcovom dome,ktorý skrýva svoje tajomstvá,rozhodne sa ho vypratať a predať.Dom sa nachádza na brehu jazera.Tam má svoj dom aj Augustus,uznávaný autor náročnej prózy.Spája ich to,že spolu strávia čas v plážových domoch,a jedného večera uzavrú stávku,ktorá ich motivuje k tomu aby napísali,,super,, knihu,no nespája ich len to.Augustus si zo sebou nesie problémy z detstva,January je sklamaná manželstvom svojich rodičov.
Autorka nás príbehom prevedie pozvoľna,dej plynie pomaly,nie je nabitý dynamikou,je to oddychovka,ktorú hocikedy počas čítania viete odložiť.Popri príbehu January a Augustusa sa dozviete aj o živote Shadi,ktorá je najlepšou kamarátkou January.Dozviete sa čo to aj o živote spisovateľov.
Podľa môjho názoru kniha nikoho neurazí,ale nadchne len slabo.Ak hľadáte niečo na oddych,alebo čítanie ma dovolenku tak po nej siahnite ,a dozviete sa či sa príbeh January a Augustusa skončí šťastne alebo nie.
Obálka knihy je fajn evokuje leto,podľa nej som mala pocit,že príbeh sa bude odohrávať niekde pri mori,ale odohráva sa pri jazere.


Za poskytnutie knihy na recenziu ďakujem
Aktuell vydavateľstvo

Od autorky som už čítala aj knihu Knihomoli tá sa mi páčila viac
reagovať
10
Overený zákazník
25.12.2023
pekné myšlienky, ale romance nesadla
Nebudem klamať, kupovala som si túto knižku špecificky na pláž, ale už v lietadle cestou na dovolenku ma zahltila myšlienkami na rodinu, život a zdravie – skrátka, hneď ma presvedčila, že nepôjde o prvoplánovú romancu bez deja a reflexie.

Obálka trošku klame telom, ale mám pocit, že ide o cielený kontrast, ktorý reflektuje ako January vnímala svoje písanie v porovnaní s očakávaniami čitateľov a vydavateľstiev, alebo predsudky, ktoré mali medzi sebou January a Gus. Chápem však, ak to niekomu prišlo zavádzajúce a dostal niečo, čo čítať nechcel.

Celkom ma zaujala polemika o knižných príbehoch a žánroch aj procesoch písania, rozcitili ma neľahké myšlienky na zdravotné komplikácie a vzťahy k rodinným príslušníkom a obľúbila som si aj hlavné postavy – až na to, že sa mi oveľa viac pozdávali keď neboli spolu. Ich chémia mi nesadla, intímne scény skutočne neboli nič pre mňa, ale najviac som sa nechytila na ich „trápne” znovuzoznámenie, pretože kto by si hneď sprvu začal doberať novú susedu, ktorú ani nepozná? Jednoducho mi to prišlo ako nerealistická a silene trápna situácia pre January. Pekne však bolo zobrazené, ako sa postupne snažili chápať toho druhého a trošku sebareflexie pomohlo, aby sa dostali von zo svojich bubliniek predsudkov. Dokonca sa mi aj zapáčili príbehy, na ktorých pracovali a celkom by som si ich aj prečítala.

Popri hlavnom deji sledujeme ešte aj Januarinu kamošku. Vyvrcholenie tej romantickej línie mi síce prišlo v poriadku samo o sebe, ale Januarin pohľad na jej situáciu mi prišiel príliš poučný, akoby sa autorka snažila veľmi vtesnať do príbehu ešte nejaké posolstvo o strmhlavej zamilovanosti a láske aj za cenu bolesti, ktoré nezapadalo veľmi do ostatných tém, ktoré sa riešili.

Takže, paradoxne, na „romantickej knihe“ (ak sa tak dá skutočne nazvať), ma najviac nebavila práve romance. Chápem, prečo si postavy rozumeli a ich bežné dialógy o pohľadoch na svet a na písanie sa mi páčili, ale tam to mohlo pre mňa ostať. Je taktiež pravda, že nečítam veľa zo žánru romance, ale viem, že dám Emily Henry ešte šancu, pretože sa mi páči ako píše a už som aj dostala odporúčanie na ďalšiu knižku z jej tvorby.

angličtina

3,5/5
23
Overený zákazník
12.11.2023
Oddychové čítanie
V poslednej dobe sa nedarí knižkám zaujať ma hneď od začiatku. Aj táto knižka začínala biedne. Mala som chuť odložiť ju a už sa k nej nikdy nevrátiť.
Našťastie som v čítaní pokračovala ďalej a autorka mi ponúkla príjemnú letnú oddychovku. Ničím ma sice neuhurila ale ani neurazila.

Páčilo sa mi doberanie Gusa a January.
Zároveň mal každý z nich niečo vo svojom živote a čím sa museli vyrovnať. Čo sa mi však totálne páčilo bolo, že kedysi boli spolužiaci na vysokej a už vtedy po sebe pokukovali a niečo medzi nimi iskrilo a teraz o niekoľko rokov neskôr sa opäť stretli a to niečo medzi nimi iskrilo ďalej. Ako keby ani neprestalo nikdy. Taká osudová láska, povedala by som.

Ale inak ani neviem čo by som mohla ďalej napísať. Je to kniha, pri ktorej si oddychnete, ale keď ju dočítate tak nie ste ohureni a ešte na ňu aj zabudnete po čase.
29
Overený zákazník
16.9.2023
Letná stávka je kniha, ktorá tak trochu klame telom, teda obálkou. keď si čitateľ spojí obálku a anotáciu čaká asi typickú letnú romancu, plnú slnkom zaliatych pláži, kúpania sa a drinkov v ruke. ale nemôže byť ďalej od pravdy.

Letná stávka je síce oddychovkou, ale nie v nej jej typickom zmysle- dvaja sa stretnú, zamiľujú sa, niečo sa stane, pohádajú sa, idú od seba, uzmieria sa a nasleduje happyend. do knihy sú totižto primiešané aj vážnejšie témy ako smrť blízkeho, choroba, nevera, násilie a pod. nejde teda
tak úplne o oddychové letné čítanie na pláž ako sa môže na prvý pohľad zdať.

kniha v sebe skrýva príbeh dvoch ľudí, ktorí v živote niečo zažili, prežili. ona. romantička, ktorá verí v šťastné konce, dokonca o nich aj píše. on, ktorý sa skôr venuje vážnej literatúre. obidvaja však v istom momente prišli o ilúzie, vieru v šťastné konce. potom sa stretnú a ich životy sa vďaka jednej nevinnej stávke prepletú. dokážu sa znova otvoriť niekomu a zaľúbiť sa?

toto je moja prvá kniha od autorky, ale musím povedať, že píše naozaj dobre. ide teda o vážnejšiu knihy, vyššie spomínané témy vie podať spôsobom, ktorý sa vám dostane pod kožu a vy budete všetko prežívať s postavami. budete sa s nimi smiať, ale aj plakať. postavy nepôsobia plocho, nedelia sa na dobré a zlé, ani jedna z nich nie je dokonalá a práve to ju robí reálnou. aj keď sa postavy v istých momentoch nezhodnú, čo spôsobí štipku drámy, veci si medzi sebou vyriešia ako dospelí ľudia.

aj keď som pôvodne čakala od knihy niečo iného, bola som príjemné prekvapená, že som predsa len nedostala prvoplánovú letnú romancu, ale príbeh, ktorý v sebe skrýva omnoho viacej. dôkaz, že romantika nemusí byť len o sladkých rečiach, zvádzaní, iskrení, ktoré div nezapáli atmosféru.
reagovať
4
Overený zákazník
24.8.2023
Z konkurentov na priateľov
January je spisovateľka romantických happyendov a práve si prechádza tvorivou krízou. Zašije sa v dome pri jazere, ktorý zdedila po otcovi, s ktorého smrťou vyplávalo na povrch aj jeho veľké tajomstvo. Jej susedom sa neukáže byť nikto iný ako Augustus, jej dávny spolužiak z výšky, spisovateľ kultových románov, tiež prechádzajúci spisovateľskou krízou. Rozhodnú sa uzavrieť stávku a navzájom sa vytiahnuť z tvorivej krízy tým, že každý napíše knihu zo žánru toho druhého.

Na túto knihu som sa nesmierne tešila a to predovšetkým vďaka nevšednému námetu knihy. Zasadiť do deja dvoch spisovateľov, ktorí trpia autorským blokom je možno vysoko nepravdepodobným príbehom, každopádne ja to hrdinom úplne verila. Mohlo by sa povedať, že sa znova stretávame s klasickým vzorcom nenávidených aktérov, ktorí postupne roztvárajú srdce vzájomnej láske, avšak ono to tak úplne nebolo. Ich vzájomná chémia srší z každej stránky a vďaka tomu sa čitateľ po celý čas hlúpo usmieva a praje si, aby mohol prežiť aspoň kúsoček ich príbehu. Hoci si celkom skoro čitateľ urobí obrázok o nasledujúcom priebehu rozprávania aj samotnom závere, jemný nádych tajomstva si tu tiež nájdete. V tejto knihe nie je nič, čo by bolo rušivým elementom a nenájdete tu ani žiadne hluché miesto.

Kniha je písaná jednoduchým štýlom a dobre pochopiteľným jazykom, skrátka obyčajne a ľudsky. Postavy sú vierohodné as množstvom ich myšlienok sa čitateľ dokáže stotožniť. Letná stávka je úplne vhodný kandidát na letné čítanie, kedy budete prahnúť po kúsku krásy, nádeje a dobrej nálady.
reagovať
4
Overený zákazník
22.8.2023
Tuto knihu som si vybrala ako takú oddychovku na leto, iba ľahké čítanie. Avšak aj napriek tomu, že som nemala od nej žiadne iné očakávania, na mňa veľmi nezapôsobila. Bolo to milé a fajn… nič viac, nič menej.
Myslím si, že postavy boli trochu stereotypické a isté romantické scény zbytočne klišé. Tiež sa samotný príbeh zo začiatku rozvíjal pomaly, hlavne asi kvôli tomu, že sa neustále vracalo k vysvetľovaniu minulosti, čo mňa osobne vyrušovalo. Myslím, že ta časť kde čitateľ bližšie spoznáva postavy a ich vnútorný svet sa dala napísať lepšie.

Páčilo sa mi však, že January, naša hlavná hrdinka a zároveň spisovateľka, píše presne take príbehy. Kniha vlastne obsahuje aj obhajobu toho, aké je dôležité, že takýto typ literatúry existuje a súhlasím. Dá sa naňho spoľahnúť, že dostanete svoj happy end, keď ho potrebujete.

Ako ďalšie plus som vnímala trochu hlbšie poukázanie na to, aké sú rodinné vzťahy niekedy zložité.

Overall, neľutujem, že som si Letnú stávku prečítala. Bol to príjemne strávený čas, ale druhý krát už po nej nebudem mať potrebu siahnuť.
reagovať
16
Overený zákazník
5.8.2023
Tento príspevok prezrádza dôležité momenty deja, preto je skrytý, aby sme Vám nepokazili pôžitok z čítania.
Ktovie, ako by sa život nádejnej spisovateľky January vyvíjal, keby si nebola prešla turbulentným obdobím, ktorému poslednú ranu zasadila náhla smrť jej otca a poznanie, že mal pomer s inou ženou.

Aby si od všetkého oddýchla (aj od povinnosti napísať ďalšiu knihu) uchyľuje sa do domu svojho otca, ktorý jej zanechal. Chce mať aspoň chvíľku pre seba.

A bolo by sa jej to aj splnilo, nebyť jej nového suseda. O čo väčšie prekvapenie ju čaká, keď zisťuje, že ním nie je nik iný, ako jej spolužiak zo školy, s ktorým v písaní večne súťažili. Nádejný autor a spisovateľ, realista so stoickým pokojom Augustus, ktorý našu January - privádza do šialenstva.

Obaja sú pozvaní do miestneho čitateľského klubu, pričom toto stretnutie dopadne fiaskom, ale zároveň aj stávkou našich hlavných hrdinov, že sa pokúsia napísať dielo, v ktorom si na chvíľu vymenia pisateľské perá. Z Augusta sa stáva večný romantik, zatiaľ čo January balansuje pri písaní na hrane medzi životom a smrťou.

Keď k tomu pridáme skutočnosť, že tento čas trávia spolu, črtá sa pred Vami jedno skvelé dovolenkové čítanie.

Letná stávka iskrí od začiatku. Je to spôsobené nielen štýlom písania autorky, ale aj dejovou líniou, ktorá je letným kinom v prenesenom zmysle slova. Zažijete si s ňou mnoho úsmevných chvíľ a pohody, ktoré k letu, rozhodne, patria.
reagovať
2
Overený zákazník
27.6.2023
Letná oddychovka
Naozaj ľahké a príjemne čítanie. Knihu som zhltla doslova za jeden deň. Veľmi sa mi páčilo, ako autorka napísala knihu o písaní kníh. Tiež sa mi páčilo, ako sa pekne rozvíjal vzťah hlavných postáv a zároveň sa riešili rodinné problémy January. Autorka veľmi pekne opísala akoby 2 rôzne svety - jeden krásne romantický a druhý temný a zlý - a dokázala ich skvelé prepojiť. Ja osobne knihu odporúčam ako skvelé letné čítanie.
reagovať

Kúpte spolu
Kniha: Letná stávka (Emily Henry)
Kniha: Ty, ja a naše výlety (Emily Henry)
31,37 €
Milý, píšem vám celkom nahá, lebo chcem byť jednoduchou a úprimnou
Kniha: Človek na ulici (Ivan Horváth)
Človek na ulici
  • Ivan Horváth